Translations become increasingly vital for a company’s operations as it expands internationally and seeks new target groups. Businesses aiming to grow into new areas may face substantial obstacles due to linguistic constraints on a global scale. Translations are required for a wide range of material, including website pages, social media posts, product packaging, videos, and several other uses.
Word-for-word translations don’t work in marketing materials since establishing an impression on a new target audience necessitates text refinement. Your company’s discoverability is a necessity when you are breaking into a new market. For your company’s message to be heard correctly and your company’s name to be remembered, communication and marketing must be effective.
The goal of translation is to write the original material in another language as accurately as possible, yet marketing texts require subtleties that appeal to your intended target audience. This can be accomplished through a solid understanding of the target market. Let’s have a look at the advantages of using a professional marketing translation agency in Singapore.
Gain a Competitive Advantage
It’s no secret that you need to speak your consumers’ language for your marketing material to sell your items internationally. Understanding this is the first step toward a successful marketing plan. You should localise your products and marketing material regardless of whether your rivals have already done so, either to keep ahead of your opponents or to avoid being left behind.
Choosing to work with professional translation services yields concrete results: achieved marketing targets and increased lead generation that can be seen in actual data, resulting in very high Return On Investments (ROI). Having a competent translation service on your team provides you with an advantage.
You’ll have access to experts in language subtleties, regional laws and regulations, traditions, religious factors, and terminology to localise your material properly. This enhances your company’s favourable image in local marketplaces, attracts potential clients, and stimulates positive communication, resulting in increased lead generation and, ultimately, product sales.
Build a Solid International Reputation
The localisation of websites, products and marketing materials has increased dramatically. It directly affects a company’s reputation. Business is no longer conducted only in English. It’s delivered in the language used by your clientele.
In order to build a long-term relationship with your target audience, it is essential to localise your marketing material such that they convey the appropriate message. You will also have to consider cultural and linguistic differences.
Simply put, you will need to go beyond just speaking your target audience’s language – adapting the marketing material to the unique demands of your audience is critical to gaining the trust of your international clientele, and ensuring the success of your marketing strategy.
Cost Savings
Using professional marketing translation services can result in cost savings, too. For example, certified translation agencies use a term and keyword bank, which is a useful tool in online marketing. The keywords saved there can be used by companies in their content creation and digital advertising and linguists in translations and content writing.
The likelihood of enhanced search engine optimisation and online exposure grows when a word bank is applied on several levels and for applications in diverse fields. When a corporation does marketing in numerous languages, the advantages of employing a term bank and specific keyword phrases become much more apparent. Translation memory is very useful when localising established marketing materials.
Furthermore, there are intangible costs of poorly translated marketing materials, including poor sales, loss of trust from potential customers, and a tarnished brand image. These are not things that you want to put in jeopardy by using a machine or an inexperienced freelance translator.
More than Just Translation
Certified translation services in Singapore can offer a lot more than just translation. Translated Right, for example, provides website localisation services, which will be beneficial if you are looking to market your products and services internationally. Localisation is more than just converting text from one language to another – it also involves internationalising technical aspects like software and website scripts, reviewing visuals and content, and testing applications to ensure that everything is adapted to the target market.
Contact Us
